| Namenskürzel: | AST-BF-Wiebels-5 |
|---|---|
| Mittelpunktskoordinaten: | N 49,3664845° / E 7,1563161° |
| Region: | Saarland, Deutschland |
Gesamt: 89 Nachweise.
| Familie | Spezies | Zeitraum | Anzahl | Reife | Geschlecht | Quelle | Biotoptyp | Fundsituation | Sammelmethode | Bestimmungsmerkmal | leg. | det. | vid. | coll. | coll. 2 | Kommentar | Markierungen | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agelenidae, Trichterspinnen | Eratigena picta valide, Dunkle Winkelspinne (als Malthonica picta) | 1998-05-07–1998-05-20 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Agelenidae, Trichterspinnen | Eratigena picta valide, Dunkle Winkelspinne (als Malthonica picta) | 1998-04-21–1998-04-28 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3504 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - Start: 21.04.98 | |||||||
| Araneidae, Radnetzspinnen | Cercidia prominens valide, Erdkreuzspinne | 1998-05-20–1998-06-05 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3551 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - jetzt stark beschattet | |||||||
| Gnaphosidae, Plattbauchspinnen | Haplodrassus signifer valide, Heidenachtjäger | 1998-05-20–1998-06-05 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3551 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - jetzt stark beschattet | |||||||
| Gnaphosidae, Plattbauchspinnen | Haplodrassus silvestris valide, Waldnachtjäger | 1998-05-20–1998-06-05 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3551 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - jetzt stark beschattet | |||||||
| Gnaphosidae, Plattbauchspinnen | Haplodrassus silvestris valide, Waldnachtjäger | 1998-05-07–1998-05-20 | 2 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Gnaphosidae, Plattbauchspinnen | Micaria fulgens valide, Rote Schillerspinne | 1998-05-07–1998-05-20 | 2 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Gnaphosidae, Plattbauchspinnen | Zelotes latreillei valide, Latreilles Schwarzspinne | 1998-05-07–1998-05-20 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Gnaphosidae, Plattbauchspinnen | Zelotes subterraneus valide, Gewöhnliche Schwarzspinne | 1998-05-07–1998-05-20 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Gnaphosidae, Plattbauchspinnen | Zelotes subterraneus valide, Gewöhnliche Schwarzspinne | 1998-05-07–1998-05-20 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Hahniidae, Bodenspinnen | Antistea elegans valide, Sumpfbodenspinne | 1998-05-07–1998-05-20 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Hahniidae, Bodenspinnen | Hahnia pusilla valide, Gewöhnliche Bodenspinne | 1998-05-07–1998-05-20 | 5 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Hahniidae, Bodenspinnen | Hahnia pusilla valide, Gewöhnliche Bodenspinne | 1998-04-28–1998-05-07 | 3 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3511 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Centromerus sylvaticus valide, Gewöhnliches Moosweberchen | 1998-04-21–1998-04-28 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3504 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - Start: 21.04.98 | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Dicymbium nigrum valide, Dunkles Angelspinnchen (als Dicymbium nigrum s. str.) | 1998-05-07–1998-05-20 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Dicymbium nigrum valide, Dunkles Angelspinnchen (als Dicymbium nigrum s. str.) | 1998-04-28–1998-05-07 | 2 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3511 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Dicymbium nigrum valide, Dunkles Angelspinnchen (als Dicymbium nigrum s. str.) | 1998-04-21–1998-04-28 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3504 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - Start: 21.04.98 | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Diplocephalus picinus valide, Walddoppelköpfchen | 1998-05-20–1998-06-05 | 2 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3551 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - jetzt stark beschattet | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Diplocephalus picinus valide, Walddoppelköpfchen | 1998-05-20–1998-06-05 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3551 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - jetzt stark beschattet | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Diplocephalus picinus valide, Walddoppelköpfchen | 1998-05-07–1998-05-20 | 38 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Diplocephalus picinus valide, Walddoppelköpfchen | 1998-05-07–1998-05-20 | 11 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Diplocephalus picinus valide, Walddoppelköpfchen | 1998-04-28–1998-05-07 | 8 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3511 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Diplocephalus picinus valide, Walddoppelköpfchen | 1998-04-28–1998-05-07 | 2 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3511 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Diplostyla concolor valide, Trompetenspinne | 1998-05-07–1998-05-20 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Gongylidiellum latebricola valide, Schlankes Däumlingsspinnchen | 1998-05-20–1998-06-05 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3551 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - jetzt stark beschattet | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Gongylidiellum latebricola valide, Schlankes Däumlingsspinnchen | 1998-05-07–1998-05-20 | 2 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Linyphia hortensis valide, Gartenbaldachinspinne | 1998-05-20–1998-06-05 | 2 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3551 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - jetzt stark beschattet | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Micrargus herbigradus valide, Waldzipfelspinnchen | 1998-04-28–1998-05-07 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3511 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Minyriolus pusillus valide, Nadelwald-Hügelköpfchen | 1998-05-07–1998-05-20 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Neriene clathrata valide, Gittergroßweber | 1998-05-07–1998-05-20 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Neriene clathrata valide, Gittergroßweber | 1998-05-07–1998-05-20 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Neriene clathrata valide, Gittergroßweber | 1998-04-21–1998-04-28 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3504 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - Start: 21.04.98 | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Pocadicnemis juncea valide, Faden-Lassospinnchen | 1998-05-20–1998-06-05 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3551 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - jetzt stark beschattet | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Pocadicnemis pumila valide, Pfeil-Lassospinnchen | 1998-05-07–1998-05-20 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Pocadicnemis pumila valide, Pfeil-Lassospinnchen | 1998-05-07–1998-05-20 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Tapinocyba insecta valide, Gewöhnliches Grubenköpfchen | 1998-05-07–1998-05-20 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Tapinocyba insecta valide, Gewöhnliches Grubenköpfchen | 1998-05-07–1998-05-20 | 3 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Tapinocyba insecta valide, Gewöhnliches Grubenköpfchen | 1998-04-28–1998-05-07 | 5 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3511 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Tapinocyba insecta valide, Gewöhnliches Grubenköpfchen | 1998-04-28–1998-05-07 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3511 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Tapinocyba insecta valide, Gewöhnliches Grubenköpfchen | 1998-04-28–1998-05-07 | 1 | unreif | unbekannt | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Habitus | A. Staudt | A. Staudt | 3511 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | ||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Tapinocyba insecta valide, Gewöhnliches Grubenköpfchen | 1998-04-21–1998-04-28 | 2 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3504 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - Start: 21.04.98 | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Tenuiphantes mengei valide, Kleines Winkelweberchen | 1998-05-07–1998-05-20 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Walckenaeria cucullata valide, Doppelzierköpfchen | 1998-04-21–1998-04-28 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3504 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - Start: 21.04.98 | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Walckenaeria cucullata valide, Doppelzierköpfchen | 1998-04-21–1998-04-28 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3504 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - Start: 21.04.98 | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Walckenaeria dysderoides valide, Warzenzierköpfchen | 1998-05-20–1998-06-05 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3551 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - jetzt stark beschattet | |||||||
| Linyphiidae, Zwerg- und Baldachinspinnen | Walckenaeria dysderoides valide, Warzenzierköpfchen | 1998-05-07–1998-05-20 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Liocranidae, Feldspinnen | Apostenus fuscus valide, Brauner Laubstreuner | 1998-05-07–1998-05-20 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Alopecosa pulverulenta valide, Kleine Scheintarantel | 1998-05-20–1998-06-05 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3551 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - jetzt stark beschattet | |||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Alopecosa pulverulenta valide, Kleine Scheintarantel | 1998-05-07–1998-05-20 | 3 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Alopecosa pulverulenta valide, Kleine Scheintarantel | 1998-05-07–1998-05-20 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Pardosa amentata valide, Uferlaufwolf | 1998-05-20–1998-06-05 | 2 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3551 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - jetzt stark beschattet | |||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Pardosa amentata valide, Uferlaufwolf | 1998-05-20–1998-06-05 | 2 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3551 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - jetzt stark beschattet | |||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Pardosa amentata valide, Uferlaufwolf | 1998-05-07–1998-05-20 | 5 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Pardosa amentata valide, Uferlaufwolf | 1998-05-07–1998-05-20 | 2 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Pardosa hortensis valide, Weingarten-Laufwolf | 1998-05-20–1998-06-05 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3551 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - jetzt stark beschattet | |||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Pardosa hortensis valide, Weingarten-Laufwolf | 1998-05-07–1998-05-20 | 5 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Pardosa hortensis valide, Weingarten-Laufwolf | 1998-05-07–1998-05-20 | 2 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Pardosa hortensis valide, Weingarten-Laufwolf | 1998-04-21–1998-04-28 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3504 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - Start: 21.04.98 | |||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Pardosa lugubris s. l. Speziesgruppe | 1998-05-20–1998-06-05 | 134 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3551 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - jetzt stark beschattet | |||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Pardosa lugubris s. l. Speziesgruppe | 1998-05-20–1998-06-05 | 14 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3551 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - jetzt stark beschattet | |||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Pardosa lugubris s. l. Speziesgruppe | 1998-05-07–1998-05-20 | 432 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Pardosa lugubris s. l. Speziesgruppe | 1998-05-07–1998-05-20 | 76 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Pardosa lugubris s. l. Speziesgruppe | 1998-04-28–1998-05-07 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3511 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Piratula hygrophila valide, Waldpirat (als Pirata hygrophilus) | 1998-05-07–1998-05-20 | 2 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Piratula hygrophila valide, Waldpirat (als Pirata hygrophilus) | 1998-05-07–1998-05-20 | 3 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Trochosa terricola valide, Gewöhnlicher Nachtwolf | 1998-05-07–1998-05-20 | 5 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Trochosa terricola valide, Gewöhnlicher Nachtwolf | 1998-05-07–1998-05-20 | 3 | unreif | unbekannt | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Habitus | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | ||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Trochosa terricola valide, Gewöhnlicher Nachtwolf | 1998-04-28–1998-05-07 | 2 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3511 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Trochosa terricola valide, Gewöhnlicher Nachtwolf | 1998-04-28–1998-05-07 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3511 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Trochosa terricola valide, Gewöhnlicher Nachtwolf | 1998-04-21–1998-04-28 | 10 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3504 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - Start: 21.04.98 | |||||||
| Lycosidae, Wolfspinnen | Trochosa terricola valide, Gewöhnlicher Nachtwolf | 1998-04-21–1998-04-28 | 3 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3504 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - Start: 21.04.98 | |||||||
| Miturgidae, Wanderspinnen | Zora spinimana valide, Gewöhnliches Stachelbein | 1998-05-07–1998-05-20 | 4 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Miturgidae, Wanderspinnen | Zora spinimana valide, Gewöhnliches Stachelbein | 1998-05-07–1998-05-20 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Salticidae, Springspinnen | Euophrys frontalis valide, Gewöhnlicher Schönbrauspringer | 1998-04-28–1998-05-07 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3511 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Salticidae, Springspinnen | Evarcha falcata valide, Bunter Sichelspringer | 1998-05-07–1998-05-20 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Salticidae, Springspinnen | Evarcha falcata valide, Bunter Sichelspringer | 1998-04-21–1998-04-28 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3504 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - Start: 21.04.98 | |||||||
| Tetragnathidae, Streckerspinnen | Pachygnatha degeeri valide, Dunkle Dickkieferspinne | 1998-05-20–1998-06-05 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3551 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - jetzt stark beschattet | |||||||
| Tetragnathidae, Streckerspinnen | Pachygnatha degeeri valide, Dunkle Dickkieferspinne | 1998-05-20–1998-06-05 | 2 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3551 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - jetzt stark beschattet | |||||||
| Tetragnathidae, Streckerspinnen | Pachygnatha degeeri valide, Dunkle Dickkieferspinne | 1998-05-07–1998-05-20 | 4 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Tetragnathidae, Streckerspinnen | Pachygnatha degeeri valide, Dunkle Dickkieferspinne | 1998-05-07–1998-05-20 | 4 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Tetragnathidae, Streckerspinnen | Pachygnatha degeeri valide, Dunkle Dickkieferspinne | 1998-04-28–1998-05-07 | 5 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3511 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Tetragnathidae, Streckerspinnen | Pachygnatha degeeri valide, Dunkle Dickkieferspinne | 1998-04-28–1998-05-07 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3511 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Tetragnathidae, Streckerspinnen | Pachygnatha degeeri valide, Dunkle Dickkieferspinne | 1998-04-21–1998-04-28 | 6 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3504 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - Start: 21.04.98 | |||||||
| Tetragnathidae, Streckerspinnen | Pachygnatha degeeri valide, Dunkle Dickkieferspinne | 1998-04-21–1998-04-28 | 4 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3504 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - Start: 21.04.98 | |||||||
| Theridiidae, Kugelspinnen | Enoplognatha thoracica valide, Boden-Ovalspinne | 1998-05-20–1998-06-05 | 4 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3551 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - jetzt stark beschattet | |||||||
| Theridiidae, Kugelspinnen | Enoplognatha thoracica valide, Boden-Ovalspinne | 1998-05-07–1998-05-20 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Theridiidae, Kugelspinnen | Robertus lividus valide, Gewöhnliche Mooskugelspinne | 1998-05-07–1998-05-20 | 1 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
| Thomisidae, Krabbenspinnen | Ozyptila simplex valide, Bunte Zwergkrabbenspinne | 1998-05-20–1998-06-05 | 3 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3551 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen - jetzt stark beschattet | |||||||
| Thomisidae, Krabbenspinnen | Xysticus erraticus valide, Graskrabbenspinne | 1998-05-07–1998-05-20 | 2 | reif | Sammlung bzw. Datenbank Aloysius Staudt, Schmelz/Saarland | J3: Tagebau, Minen, Steinbrüche | Bodenfalle | Genitalien | A. Staudt | A. Staudt | 3535 STAUDT | Vorwald - Birkenwald - zugewachsener Absinkweiher im Wald - fast geschlossene Grasschicht - 3 Fallen | |||||||
89 Nachweise, 39 Spezies, mind. 878 nachgewiesene Individuen